英文商标名起名技巧("Crafting impactful English brand names")?

31
用户回答
商标翻译可以分为三种类型:异音型、音意型和音译型。通过翻译将中文商标名转换为英语商标名时,需注意文化差异,采用适当的翻译方式,以便更有效地表达商标的内涵。异音型适用于中英文读音不同,但含义相似的商标翻译;音意型则要求中英文的读音和含义都必须相同,常用双关、头韵、裁剪、谐音和夸张等修辞手法;音译型则适用于运用中文和字母或两者结合,以增加产品的“洋”感受。此外,如果需要起名,可以联系底部的客服咨询,我们会根据出生日期和时间为您起一个带着好运的名字!