古文中用来形容女子美丽的字有：
1）妍：一般解释为美丽，如百花争妍。
2）妩：指女子、花木等姿态美好可爱。
3）妠：指娶亲；古代女子人名用字。
4）婑：美好。
5）婐：娇媚柔美。
6）媠：同“惰”，美好。
形容女子美丽的词语有：
蕙质兰心、冰雪聪明、花容月貌、八面玲珑、玉骨冰肌、亭亭玉立、聪明伶俐、才貌双全、光鲜艳丽、娴淑典雅、钟灵毓秀、温柔善良、摩登女郎、温柔贤惠、眉目如画、貌美如花、玉洁冰清、明艳动人、人见人爱、倾国倾城、沉鱼落雁、闭月羞花、人间尤物、出尘脱俗、白璧无瑕、美艳绝伦、楚楚可人、人淡如菊、娇艳如花、至真至纯、尽善尽美、美若天仙、温文尔雅、品貌端庄、丽质天成、窈窕淑女、天姿绝色等。
古文中含有美的喻意的字或词有：
粉黛、倾城、倾国、窈窕、佳人等。
粉黛：借指妇女，如古代六宫