为什么广东就潮汕没有什么带“娣”字的女性名字?

22
用户回答
少见并不代表为不存在。在古代,姐姐称妹妹为“娣”,这个字本身没有特殊的意思,虽然有人会使用,但并不常见。只有与“招盼念思”等字组合使用,才增添了求子的意味。

除了上述特别的名字,潮汕地区一般给女孩取名使用王字旁或者直接用描述美玉的字,例如“璇”、“琪”、“玲”、“珊”、“琦”、“珍”、“珠”、“琳”、“瑞”、“瑜”、“璐”、“瑶”、“玫”、“琼”等字。还会用女字旁的“如”、“娜”、“妮”、“婷”、“婉”、“妹”等字,或者与前两者组合的字,如“晓”、“嘉”、“佳”、“纯”、“丹”、“丽”、“冰”、“清”、“雪”、“敏”、“华”、“怡”、“仪”、“宜”、“霞”、“君”、“慧”、“惠”、“静”、“秀”等。考虑到发音,有些常用字如“琛”、“瑾”在潮汕地区较少使用,但并不意味着不能取名。

对于男孩子的命名方式,一般是以辈分字和发音相似的字为名首,如“河”、“海”、“杰”、“健”、“建”、“坚”、“强”、“鑫”、“彬”、“斌”等,再搭配广泛使用的“伟”、“晓”、“凯”、“楷”、“锴”、“辉”、“鹏”、“浩”等字。有些家庭需要根据四柱五行八字算取名字,凸显孩子缺少的五行属性,如缺水则使用与水相关的字。

总之,对于名字的解释权应归父母和本人所有。除了明显的「招娣」、「招弟」等,把原本美好寓意的名字解释成期望生儿子的一种形式大多数是无误的。