在外地派出所无法申请户籍名字变更。根据规定，户籍名字变更需前往户籍所在地的派出所户籍部门申请办理。工作人员会核验公民户籍底册资料并记录名字修改备案。因此，不能使用异地申请方式进行变更。申请户籍名字变更需提供以下资料：1、本人有效的居民身份证原件；2、本人有效的户口簿原件；3、本人名字变更的申请理由、相关资料。以上是申请户籍名字变更所需的所有信息。